1 uke igjen!

Hvor blir det av tiden? Nå har jeg vært her i Graz i 91 av 98 dager. Neste lørdag reiser jeg hjem, det blir godt å komme hjem til Gjøvik og ikke minst hjem til jul. Men allikevel vil jeg ikke hjem for jeg har blitt så vandt til å være her og det har blitt så naturlig å leve i et annet land med en annen kultur. Språket har også falt ordentlig på plass og jeg føler på den «vanlige praten» kan jeg snakke utenom å måtte tenke over ord og setninger.

Sist innlegg begynner å bli en stund siden, da skrev jeg at jeg var sykmeldt. Sykmeldt var jeg i to uker, og så har jeg vært frisk etter det og tiden har flydd av sted. På hverdagene er jeg på jobb fra 08:00 til 16:30. Og ikke hjemme før kvart over fem, og frem til leggetid går tiden fort. Tiden fylles tiden med middag, skravling kanskje en tur på shopping eller bare ut for å se mer av byen, film, eller rett og slett bare sofakroken.

De siste helgene har gått med til å besøke ulike julemarked rundt om i byen og på Slossberg. (Bildet på toppen er fra julemarkedet på Slossberg) Rett og slett koselig juleforberedelser. Vi var også på Opera for et par uker siden. Der så vi Barbereren fra Sevilla på Italiensk med Tysk tekst, forsto ikke alt, men overraskende mye.

Men tiden går også med til pakking av kofferter, og ja, kofferter! Dro nedover med en koffert, med mye som kan kastes igjen har nede. Men allikevel har jeg måtte kjøpt my koffert i det jeg har handlet litt (mye). Er vel som tante sier, jeg har svart belte i shopping!

I dag skal jeg, Helene og Gry på det største shoppingsenteret her i Graz og kjøpe de siste julegavene til familie og venner. Blir vel sikkert til at vi besøker et julemarked eller to også.

-Mari

Sykmeldt...

Som jeg så vidt nevnte i forrige innlegg er jeg blitt syk. Jeg har fått påvist vannkopper, og er naturligvis sykmeld fra jobben i barnehagen. Forrige mandag var jeg ikke helt i topp form og på kvelden oppdaget jeg noen røde utslett på armer og ben. Tirsdag morgen våknet jeg opp med høy feber, og ble derfor hjemme fra jobb. Her i Østerrike ønsker bedriftene at du skal til legen så fort du ikke kommer på jobb, derfor ble det også legebesøk. Da fikk jeg påvist vannkopper og fikk 7 dagers sykmelding. Tirsdag denne uka måtte jeg tilbake til legen for kontroll, men idet ikke alle koppene var tørket inn, ble det sykmelding ut uka og nok et legebesøk i morgen. Da håper jeg på å bli friskmeldt, for det er rimelig kjedelig å sitte inne dagen lang. Spesielt når formen nå er på topp, blir dagene ganske like og lange. 

I dag er det bare en måned til flyet går hjem til Norge. Jeg føler de siste 30 dagene kommer til å gå fort, 20 av disse dagene skal jeg på jobb. Da gjenstår det bare 10 dager som jeg er her nede uten noen spesielle planer. Tror jeg i morgen må sette meg ned og lage noen planer, for har fortsatt masse igjen å få med meg før jeg reiser hjem.

31 hilsener fra Norge

Som jeg har skrevet tidligere har jeg hatt besøk fra min veileder, Toril, fra skolen jeg jobber på i Norge. Hun hadde med seg to store konvolutter med til sammen 31 hilsener fra Norge. Og det var ikke fra hvem som helst, men nemlig et brev fra hver av de 31 elevene i klassen jeg jobber i som lærling. Elevene har både skrevet og tegnet til meg i brevene. Det var veldig hyggelig å få brev, kjente med en gang at jeg savner alle sammen og det å være på skolen sammen med dem. Så var veldig koselig med en hilsen fra hver og en, der dem hadde skrevet mye fint til meg. Men en ting jeg var overrasket over er hvor flinke dem har vært til å stille meg spørsmål. Jeg har sendt et postkort tilbake til klassen, men fikk ikke plass til alle spørsmålene. Derfor svarer jeg i dette innlegget på alle spørsmålene dem hadde. Da kan elevene se dette innlegget på skolen, og andre som kanskje lurer på samme spørsmål får nå svar.

 

Fra venstre: Judith (leder i barnehagen), meg, Toril (norsk veileder) og Lisa (østerriksk veileder)

 

Toril og meg på takterrassen til barnehagen jeg jobber i.

 

Hyggelig med hilsninger fra Norge.

 

Dem har vært veldig flinke og skrevet fine brev.

 

Noen av tegningene jeg fikk.

 

Hvordan har du det? Har du det bra? Hvordan liker du deg i Østerrike?

Akkurat nå er det litt kjedelig i det jeg ligger hjemme med vannkopper og er sykmeldt fra jobb. Men ellers har jeg det veldig bra. Jeg trives godt her jeg bor, på jobben, i selve byen, men også sammen med de 5 andre norske lærlingene jeg reiste sammen med. Østerrike er et veldig fint land, og dem som bor i området rundt her er veldig hyggelige. Dem smiler og sier god morgen til alle hver morgen, både alle de kjenner og alle de ikke kjenner. Det er rett og slett veldig hyggelige mennesker her. 

 

Hvor bor du i Østerrike? Liker du deg der du bor? Bor du i et hus eller i en leilighet? Bor du med en familie? Er det barn der? Bor du i byen eller på bygda?

Jeg bor i en by som heter Graz, det er Østerrikes nest største by. Graz er en veldig fin by som det var lett å bli kjent i. Jeg bor midt i gamlebyen av Graz som er veldig sentralt. Fra der jeg bor, bruker jeg kun 5 minutter å gå ned til midten av byen. Og der finner jeg hovedgata og stoppested for alle trikkene. Jeg bor i en leilighet i et veldig gammelt hus. Det er vel egentlig ikke et hus, men en stor bygård. Leiligheten er stor, 4 soverom, 3 bad, kjøkken, stue, stor gang, bod og garderobe.

Jeg bor ikke alene i denne leiligheten, men sammen med andre. Det er en dame som heter Irmi, hennes mann Helmut og ei annen jente fra Norge som heter Gry. Irmi og Helmut har tre barn, Theresa er 29, Constanze er 24 og Xaver er 19, men alle har flyttet ut. De to eldste bor i Wien, men jeg har møtt dem når dem har vært på besøk i Graz. Xaver bor i en leilighet her i Graz, så han har vi møtt flere ganger. Det var også han som viste oss rundt i byen når vi ankom Graz. Jeg er veldig fornøyd med å bo i denne familien og trives veldig godt.

 

Her er et bilde av Irmi og Constanze.  

 

Og dette er et bilde av rommet mitt. 

 

Blir du rik?

Nei, jeg blir ikke rik av å være i Østerrike. Jeg valgte å dra hit for å lære mer om hvordan dem jobber med barn og unge i ett annet land enn Norge. Det er også mye læring i det å reise til et fremmed land, bo med en fremmed familie og lære om kulturen til dette landet. 

 

Hva spiser dem i Østerrike? Spiser du kebab?

Her i Østerrike spiser dem veldig mye tradisjonsmat, eller dem gjør det i familien jeg bor med.Men ute på Resturanter og gatekjøkken kan du få ta i omtrent alt. Jeg har sett mange steder som selger kebab, men har ikke spist det her nede enda. De tre første ukene jeg var her nede, var jeg og de andre norske lærlingene ute å spiste på restaurant nesten hver dag. Jeg spiste stort sett Wienerschnitzel, pizza, pasta, biff eller hamburger. Men etter vi begynte å jobbe har vi spist mat med familiene våre. Det som er annerledes i Østerrike er at her spiser dem gjerne et varmt måltid på jobb. Også spiser dem kveldsmat hjemme, gjerne rundt seks-sju tiden. Typisk mat i Østerrike er Wienerschnitzel, gresskarsuppe og mat laget av gresskar, knödel som er en ball laget av enten potet, mel eller brød og den kan også være fylt.

 

 

Har du lært deg språket?

Språket de snakker her i Østerrike er tysk. Jeg har lært meg mye tysk med tanke på at jeg kun har vært her i 9 uker, men mangler fortsatt mye på å kunne prate flytende. Tysk er et språk med veldig vanskelig og mye grammatikk. Heldigvis forstår jeg det meste som blir sagt, selv om jeg ikke alltid klarer å svare eller si hva jeg vil på tysk. Men i barnehagen går all kommunikasjon på tysk, og jeg gjør meg forstått og prater med barna på tysk. Hjemme prater jeg tysk, men med engelske ord innimellom når jeg ikke kan alle ordene på tysk. Og dem ordene jeg sier på engelsk, gjentar dem jeg bor hos ordene på tysk slik at jeg kan lære det.

 

Er det fint vær?

Været her i Graz er fint, denne uken som kommer er det spådd opp mot 20 grader på dagen. De siste ukene har det stort sett vært mellom 10 og 15 grader varmere her enn i Norge. Siden jeg ankom Graz i september har det stort sett vært sol eller overskyet, men har også hatt noen få dager regn. 

 

Disse to bildene er tatt fra rommet mitt. Det er tatt i dag (søndag 11.11) og her kan man se at været i dag har vært fint, 20 grader og sol.

 

Hva har du gjort i Østerrike? Har du gjort noe gøy? Går du på tur i fjellet?

Jeg har gjort veldig mye her i Østerrike, veldig mye av det jeg har gjort har vært både gøy og spennende. 

Noe av det jeg har gjort er:

  • Kjørt gokart
  • Vært i en trampolinepark
  • Vært på tivoli
  • Besøkt en sjokoladefabrikk
  • Vært på våpenmuseum, kunstmuseum og historisk museum
  • Vært på to forskjellige bryggerier
  • En dagstur til Wien, Østerrikes hovedstad
  • Vært flere turer oppe på Schlossberg som er et berg som ligger midt i Graz
  • Besøkt byparken som ligger rett bak huset jeg bor i
  • Også vært på mange shopping-turer til noen av de mange shoppingsentrene her nede

 

Her var jeg på et tivoli i Wien sammen med de andre norske lærlingene.

 

Pariserhjul i Wien.

 

Bilde av noen rustninger fra museumet for våpen og rustninger.

 

Militærparader i byen på nasjonaldagen den 26. oktober.

 

Gokart

Noe annet jeg også gjør her nede i Østerrike er å jobbe, jeg jobber i en barnehage. Da er jeg på en avdeling som heter Rote gruppe (rød gruppe). På den røde gruppa er det 12 barn mellom 1 og 3 år. Her trives jeg veldig godt, og hver dag på jobb er ulik. Noe av det jeg har gjort med barna er å male, lese bøker, pusle puslespill, leke i gymsalen, leke med dukker og bygge sandslott. 

Her har jeg malt med kastanjenøtter i en pappeske sammen med barna.

 

Dette er barnehagen utvendig, den er gul og kul.

 

Når kommer du tilbake?

Flyet hjem til Norge går lørdag 15. desember. Så jeg er tilbake igjen på skolen 17. desember.

 

TUSEN TAKK FOR ALLE BREVENE!

VI SEES 17. DESEMBER!

Mange klemmer fra Mari ❤️

Halvveis!

I dag er jeg over halvveis i mitt opphold her i Østerrike. I går var det nøyaktig 7 uker siden vi ankom og nøyaktig 7 uker til vi reiser hjem, Disse ukene har gått utrolig fort, jeg forstår egentlig ikke at jeg har vært her så lenge. Samtidig som om jeg syntes det er lenge siden jeg sist jeg var hjemme med hunden min. Eller på jobb på skolen der jeg er lærling. Men en ting som er sikkert er det at jeg ikke angrer på at jeg reiste ned hit, vi har gjort masse spennende og opplevd masse av Graz og dems kultur. 

På fredag var det Østerrikes nasjonaldag, så derfor hadde vi fri fra jobb. Det er ikke like stor feiring her på nasjonaldagen som det jeg er vant til fra Norge. Irmi sa dem stort sett ikke pleide å gjøre noe, dem hadde liksom bare en fridag/søndag. Det var et stort arrangement i byen med militæret, men ikke noe spesielt for å feire nasjonaldagen. På det store arrangementet ble det sagt at det var rundt 85 000 som hadde funnet vegen til byen. Nå vet ikke jeg akkurat hva dette arrangementet var, men rundt i byen var det tanks, militærhelikopter, militærbiler, stander og korpsmusikk fra militærkorpset. Det var også. bevæpnede politibetjenter og militærfolk overalt.

Jeg, Gry, Helene og Lene gikk litt i byen og kikket rundt omkring, men vi gikk i utgangspunktet i byen for å besøke museumer. Det var nemlig mange museumer som hadde gratis inngang denne dagen. Vi besøkte et våpenmuseum, et for moderne kunst og et med historien til Graz.

Landeszeughaus

Landeszeughaus regnes som det største museumet for oppbevaring og reparasjon av våpen og rustninger i verden. Inne på museumet er det rundt 32.000 gjenstander som er igjen etter verdenskrigen. Det er ganske spesielt å se alt dette spesielt når du vet at dette er brukt under krigen. Man kunne se på flere av våpnene at dem var mye brukt og begynte å bli utslitte. Mange av rustningene hadde også tydlige skuddmerker.

Kunsthaus Graz

Kunsthaus Graz er et museum for moderne kunst, og den utstillingen som er der nå handler om Kongo. Det er omtrent 70 Kongolesiske kunstnere som har laget bildet som er brukt i denne utstillingen. Alle bildene er malt på1960-tallet. 

Grazmuseum 

På Graz museum fikk vi vite masse om historien til Graz. Her kunne vi gå rom for rom langs en tidslinje.Tidslinjen startet på ca 1100-tallet og avsluttet i 2003 da Graz var Europas kulturhovedstad. 

Besøk fra Norge!

I starten av denne uken hadde vi besøk fra Norge. Nedover kom Gry og Hans Martin fra internasjonalt servicekontor, sammen med tre av veilederne våre fra Norge. Det var Gry sin veileder som heter Heidi, Lene sin veileder som heter Geir og min veileder som heter Toril. 

Dem kom på mandag mens vi var på jobb, senere på kvelden hadde vi avtalt å spise middag alle sammen, altså alle vi seks norske lærlingene, dem fem som var på besøk, men også Irmi. Vi møttes ute på en restaurant på Glockenspielplatz rett før klokken 1800, slik at vi også fikk med oss Graz Glockenspiel. Enkelt forklart er det to dører i klokketårnet som åpnes og ut kommer en mann og en dame. Dem er av tre og har på seg tradisjonelle klær herfra. Dem danset rundt i ring til tre sanger, litt kjedelig og lenge spør du meg, men nå har jeg nå sett det. 

Etter Glockenspiel spiste vi middag, da betalte Gry fra internasjonalt servicekontor mat, drikke og dessert til alle. 

Etter restauranten dro vi hjem vært til vårt, alle hadde hatt en lang dag etter enten jobb eller en lang reise. Vi lærlingen skulle også opp igjen til jobb på tirsdag, og veilederne skulle opp til en lang dag med besøk i bedriftene våre.

Jeg fikk besøk i barnehagen på tirsdag, da satt jeg i dukkekroken og lekte med et par barn i det jeg hører noen norske stemmer i andre enden av rommet. Da var det Toril, Hans Martin og Gry som kom sammen med Irmi. Sjefen i barnehagen viste dem rundt i hele barnehagen, så satt vi oss ned på personalrommet og kunne spørre om det vi lurte på om bedriften osv. Det var et relativt kort besøk og varte ca. 30 min. før dem dro videre til neste bedrift.

Denne dagen fikk jeg slutte litt tidligere på jobb slik at jeg kunne møte Toril på ettermiddagen. Vi bestemte oss for å gå en tur opp på Slossberg og se på utsikten over byen. 

Etter jeg og Toril hadde vært på Slossberg gikk vi alle trappene ned igjen og kom på Hauptplatz. Der møtte vi omtrent alle vi spiste middag med på mandag, for igjen gå ut å spise middag sammen den siste kvelden før veilederne og dem fra internasjonalt servicekontor skulle dra hjem. Etter middagen gikk vi ut på bar, da ble det Noel, der sønnen til Irmi, Xaver, jobber. 

Så var det på tide å gå hjem å legge seg, var tross alt bare tirsdag.

Takk for besøket! 

Min arbeidsplass i Graz

Tiden går utrolig fort og vi har snart vært her i 5 uker. De siste to ukene har gått veldig fort i det vi har hatt masse å gjøre, og startet å arbeide her nede. 

Jeg jobber i en barnehage som eies av en organisasjon som heter GIP Kindergarten. Denne organisasjonen eier og driver over 30 barnehager her. Barnehagen jeg jobber i heter Triesterstrasse, det er rett og slett navnet på gata barnehagen ligger i. Bygningen til barnehagen er veldig fancy...

Jeg startet å jobbe her forrige mandag, og jobber hver dag fra 08:00-16:30. For å komme til jobb så tar jeg to forskjellige busser. Om morgenen reiser jeg halv åtte og er hjemme igjen kvart over fem. Så her Nede har jeg lenger arbeidsdager enn hva jeg er vant til hjemme. jeg er en time lenger på jobb hver dag, og det merkes. Forrige uke når alt var nytt på jobb og at jeg i tillegg må lære mange nye ord og utrykk hadde jeg ikke igjen så mye energi til noe annet. Stort sett spiste jeg bare middag og så en film  og snakket litt med dem har hjemme før jeg la meg for kvelden. Denne uken merker jeg at ting går mye lettere og da bruker vi kveldene til å gå noen turer i nærområdet for det er god temperatur om kvelden, jeg bruker stort sett bare shorts/kortbukse og t-skjorte evt. hettegenser.

Men en ting som jeg syntes er kult her nede, som jeg ikke har sett hjemme er at alle barna har hvert sitt tegn. Dette tegnet er for eksempel et eple, en sommerfugl, et tog eller en banan. Dette tegnet er da overalt på det som tilhører barnet. På garderobeplassen, på glass, på plass ved matbordet, på bilder, på oppropslister, på madrassen og sengetøyet dems, rett og slett overalt der barna skal forstå hvor dem skal være eller hva som er sitt. På avdelingen er det en hylle med alle tegnene til barna, oppå hvert tegn står det et glass, det er da barna sitt glass. Og før hvert måltid går barna å henter glassene og setter seg ved bordet, dem har også tilgang på glasset hele tiden og kan drikke når dem vil. På dem småbarnsavdelingene jeg har vært på hadde dette ikke vært mulig tror jeg. Glassene hadde nok ikke fått stå i fred. 

Jeg kommer til å skrive litt om hvordan dagene i barnehagen her nede er litt senere. For jeg er på en småbarnsavdeling og ikke alle barna er helt innkjørt i barnehagen enda, derfor er ikke alle rutiner og dagsrytmer på plass. Nå skal jeg legge meg og bli klar for en ny dag i barnehagen!

- Mari

Siste dag på språkskolen!

Det er helt rart hvor fort tiden går, nå har vi vært her i Østerrike i tre hele uker. På mandag starter vi å jobbe ute i bedrifter, jeg skal jobbe på småbarnsavdeling i barnehage, men kommer til å skrive mer om det senere. I dag hadde vi vår siste dag på språkskolen, jeg har lært veldig mye tysk, men er i øyeblikket mest forvirret. For jeg bruker vanligvis bare å snakke norsk, og når jeg her nede må snakke engelsk og lære meg tysk går ordene i surr. Så nå om dagen kan det hende det dukker opp setninger som inneholder ord fra alle tre språkene... Men dette blir vel bedre etterhvert som jeg blir enda mer vant til å snakke tysk. Jeg forstår mye av det som blir sagt, så lenge dem som snakker til meg ikke snakker for fort. Stort sett forstår jeg iallfall det viktigste og hver dag blir jeg flinkere til å svare på tysk.

Som jeg skrev litt om i forrige innlegg om språkskolen så jobber vi veldig mye praktisk, dette er veldig fint og gjør at iallfall jeg lærer mye fortere enn om man bare skulle hørt på en lærer. I klassen deltar alle aktivt og alle må snakke og lære språket. Vi har mange dialoger og når vi får spørsmål må vi alltid svare med fullstendige setninger på tysk, dette gjør at vi får repetert mange ganger, og tilslutt så sitter det. Vi spiller mye memory og andre spill der vi lærer begreper, må lage setninger og bøye verb. Det høres ikke så gøy ut, men det er virkelig det, spesielt når vi er en så bra gjeng som spiller sammen med. Siden tysk er et språk med så vanskelig gramatikk er det naturlig at vi må skrive litt regler og bøyninger av verb for å få det inn og ordentlig med oss. Vi kommer jo også borti tysk som vi må lese, så er da også greit å kjenne til hvordan ord og uttrykk skrives.

Som sagt så var det i dag siste dag på språkskolen, og da hadde selvfølgelig Irmi disket opp med Prosecco og tilhørende snack.

Tusen takk Irmi for et bra språkkurs!

Selv om dette var siste dag med språkskole, skal vi ha samlinger ca. en gang i uka sammen med Irmi. Dette blir for å repetere litt, finne ut hva mer vi har lært, og lære litt mer når det vi allerede kan har begynt å sitte. Dette blir ikke som skolen men bare en time maks to i uka. Her blir det også mulighet til å fortelle om arbeidsplassen slik at Irmi vet at alle har det bra og for ordnet opp i eventuelle uklarheter eller misforståelser. Det er jo Irmi som er vår samarbeidspartner her nede og har ordnet jobb til oss, så hun må få vite ha som er bra og dårlig med bedriften og norske lærlinger.

-Mari

Brauerei Puntigam

I går var vi på ølbryggeriet her i Graz, her brygger dem Puntigamer. Puntigamer er en Østerriksk øl som er mest populær her i delstaten Steiermark og nabodelstaten Burgenland, altså sør i landet ned møt grensen til Slovenia og Ungarn. På bryggeriet ble vi først tatt med på en guidet tur rundt på fabrikken, da fikk vi vite hvordan dem brygger, filtrerer, lagrer og fyller ølen. I og med at jeg ikke er noe glad i øl var det ikke så spennende med prosessen for min del.

Men det jeg syntes var litt spennende var selve fyllingen og hvordan dem utført dette i fabrikken. Puntigamer har det meste av sin øl på resirkulerbare ølflasker, og det var denne fyllingsprosessen vi fikk se. Da kom tomme flasker fra rundt omkring inn igjen i fabrikken i kasser. Ølflaskene ble tatt ut av kassene, kassene fortsatte på bånd inn i vaskemaskinen. Flaskene ble kjørt gjennom en annen flaske-vaskemaskin, og denne maskinen vasket 65 000 flasker hver time. Videre ble flaskene sendt til kontrollmaskina som også kontrollerte 65 000 flasker i timen, de som ikke ble godkjent ble kastet. Etter flaskene blir godkjent i kontrollen er dem klare for fylling, da fylles det 15 flasker i sekundet, som er 55 000 flasker i timen. Flaskene får deretter kork og etikett og pakkes i kasser og er dermed klare til å sendes ut i butikker, restauranter og barer rundt omkring. 

Etter den guidede turen fikk vi lov til å smake på to forskjellige Puntigamer øl, en vanlig og en spesial edition. Jeg tror vi hadde nærmere 30 minutter bare på å drikke alt vi orket, men så sagt så er jeg ikke så glad i øl. Etter ølsmakingen måtte vi ta ¨lagbilde¨ før vi var ferdig med turen og vendte snuten hjemover til leiligheten igjen.

- Mari

Jägermeistertour

I dag har vi vært på Bauer bryggeriet her i Graz. Det er det eneste bryggeriet utenfor Tyskland som har godkjente lisenser til brygge og fylle Jägermeister på flasker. Vi fikk først en guidet tur gjennom hele bryggeriet. Vi startet i desitleringsrommet, der fikk vi vite hva slags typer frukt, bærog urter dem brukte til alkoholen sitt. Det var bla. pærer, epler, kirsebær, bringebær, fersken, stjerneanis, ingefær og kanel. 

Videre fikk vi se alle tankene der dem modnet og oppbevarte spriten. Det dem hadde mye av var i store tanker, og noe modnet dem i tønner. Og det som ble produsert lite eller i begrenset opplag var i gassbeholdere. Altså rommet hver av tankene/beholderne mellom 1000 og 10 liter. 

Når vi hadde sett alle tanker og rør, var det på tide å se hvor det ble tappet over i flasker. Da måtte vi over til bygget på andre sider av vegen. Rørene med sprit gikk i rør over vegen mellom bygningene. Inne på fyllestasjoner til jägermeisterflaskene var et mange arbeidere. i det vi var inne gikk begge fyllingsanleggene. Det var et anlegg for de små flaskene på 20 ml, 50 ml og 100ml. Og ett anlegg for 500 ml og 1000 ml. 

Først i fyllingsprosessen ble flaskene manuelt satt opp på en benk som fortløpende kjørte dem inn i maskinen, så ble flaskene vasket og sjekket for feil, før dem ble fylt. Når dem var fylt ble dem forseglet med aluminiumskork og fikk merkelapper, før dem ble innpakket og lagt på paller. Så vart dem klare til å kjøres ut til hele Østerrike. Det var den samme prosessen på begge anleggene, bare at det lille anlegget gikk mye fortere enn det store. Det ble ikke så mange bilder fra selve fyllingsprosessen for det var så mange arbeidere der som jobbet, og vi hadde ikke lov til å ta bilde av dem.

Det siste vi så på omvisningsrunden var et glasskap med alle størrelsene av jägermeisterflaskene. Og noen av det andre de også produserer på bryggeriet.

Etter omvisningen var slutt gikk vi tilbake til butikken som vi stertet opp i. der var det nå trillet inn et helt trillebord med schnaps, likør, vodka og mer som ble produsert ved bryggeriet. Vi fikk også en jägermeister shot hver oss, i tillegg til at vi kunne bare peke på hva vi ville ha på "spritbordet" og kunne drikke så mye vi ville. Vi fikk også en liten likørflaske hver oss, denne hadde dem printet navnet vårt på mens vi var rundt på omvisning. I tillegg fikk vi også et gavekort på 3 euro som vi kunne bruke på hva vi ville inne i butikken. Når vi gikk inn i butikken fikk vi se en tv-skjerm, og på tv-skjermen var et bilde av oss alle sammen.

-Mari

Dagstur til Wien!

Hele gårsdagen ble tilbragt i Wien og på en buss. Vi var seks stykker som reiste sammen, altså hele den norske gjengen. Vi måtte opp tidlig, for vi hadde avtalt å møtes 07:15 på Hauptplatz, som ligger 5 minutter unna her jeg og Gry bor. Fra Hauptplatz tok vi Bim/trikk og gikk til der hvor bussen sto. Bussen hadde to etasjer, vi ble sluppet på bussen først og fikk dermed sitte fremst ved vinduet i toppen. Bussen gikk 08:00, og 2,5 timer senere sto vi på jernbanestasjonen i Wien. Vi hadde en plan for hva vi skulle gjøre i det vi kom frem, derfor var vi ikke helt ¨lost¨. Vi kjøpte billetter til kollektivtransport og fant vegen til undergrunnsbanen og retning Stephansplatz. På Stephansplatz ligger Stephansdom som en av verdens høyeste kirker.  Kirken var veldig stor og fin, utsmykkingen var så detaljert over hele bygget, både utvendig og innvendig. I kirken var det også mulighet for å kjøpe billetter til å komme opp i klokketårnet. Dette gjorde vi og da var det en liten innvendig heis som tok oss helt til toppen, da så vi utover hele Wien.

Etter vi hadde besøkt kirka, gikk vi litt rundt i gatene og kikket i noen butikker. Vi spiste litt lunsj, før vi bestemte oss for å ta undergrunnsbanen til pariserhjulet som lå i en nærliggende park. Det viste seg å ikke bare være et pariserhjul i den parken, men at det var et helt tivoli. 

Etter et par timer på tivoli, dro vi tilbake til sentrum. Der gikk vi rundt i flere butikker og så på ulike turistattraksjoner. Og vi gikk ut og spiste middag. Etter middagen møtte vi en kompis av Bajram som nå bor i Wien. Han viste oss litt rundt før det var på tide å finne frem til bussen. Vi rotet oss bort i Wien, men fant frem til bussen ved hjelp av google maps. Bussturen hjem igjen ble en stille tur, der flesteparten sov litt. vi var hjemme igjen i leiligheten rundt midnatt. Så etter en lang dag med mye inntrykk, folk og skitt falt jeg fort i søvn. 

VI har allerede bestemt at vi skal tilbake til Wien, og neste gang med en overnatting der om mulig. 

I morgen starten en ny uke, der vi har siste uka med språkskole. Neste mandag starter jeg å jobbe i barnehage. Uka som kommer har vi også en del planer for allerede, i morgen skal vi på Jägermeister museet, onsdag skal vi på Puntigam bryggeriet (øl), og på lørdag skal vi i Zotter sjokoladefabrikk.

Dette ble et langt innlegg, men det var jo også en lang dag i Wien.

- Mari

Nærområdet i bilder

Nå er det en uke siden jeg, Helene, Ola, Lene Bajram og Gry møttes på Gardermoen for sammen å reise hit til Østerrike. Vi ankom lørdagskveld, derfor så vi ikke så mye før det ble søndag og lyst ute. På søndag ble vi tatt med rundt på en liten tur rundt nærområdet til leiligheten vi bor i, da fikk vi se mange gamle og historiske bygninger i Graz. Det var sønnen til Irmi og Helmut som tok oss med på tur, han heter Xaver. Xaver visste masse om de forskjellige bygningen og hadde gode tips til hvilke cafeer, resturanter og butikker vi "måtte" gå innom i løpet av disse 14 ukene. Det var varmt i det vi var ute på tur, så vi satte oss ned på en bar for å ta litt drikke før vi gikk tilbake til leiligheten for å grille alle sammen.

Senere på kvelden etter vi hadde hatt grillfest gikk jeg, Gry, Ola, Helene og Lene ut på en tur til. Da så vi enda litt mer av byen. Vi var bla. langs elvebredden der noen hadde en konsert og ved det store kunsthuset som lyste opp i mange ulike mønstre. 

Vi har også gått mange turer rundt omkring denne uka, vi har jo måtte blitt kjent med en helt ny by. Graz er en veldig koselig og fin by. 

Første uka på språkskolen!

Da har vi vært her nede i Østerrike i nesten en uke, det er helt utrolig hvor fort tiden går. Men tiden tiden flyr vel avsted om man har det bra og trives :-) I dag hadde vi vår siste dag på språkskolen for denne uka. 

Uka startet med at jeg og Gry gikk sammen med Irmi bort til Irmi sitt kontor der hvor språkskolen skulle være. Ved språkskolen møtte vi Lene, Helene, Ola og Bajram. Inne på Irmi sitt kontor var det ordnet til vi skulle komme, der var det satt opp permer med navn til alle sammen. 

Denne uken startet vi med helt basic tyskkunnskaper. Jeg hadde tysk på ungdomsskolen, så vet jeg kunne litt tysk. men jeg ble overrasket over hvor mye jeg faktisk husket når jeg begynte å repetere og begynne å bruke språket.  Vi har gått gjennom hvordan vi skal presentere oss, med navn, alder, hvor vi kommer fra og hvor vi bor og så videre. Det som er fint med språkkurset til Irmi er det av vi gjør så mye praktisk, vi snakker masse sammen i gruppa og skaper enkle dialoger. Selvfølgelig har vi hatt litt skriftlig også, men dette bare det mest nødvendigste gramatikken. Tysk er et språk med mye og vanskelig gramatikk, men vi trenger ikke kunne alt for å snakke og gjøre oss forstått. Jeg syntes det har vært gøy med språkskole her i Graz, for vi får ikke inntrykk at vi er på en skole. vi sitter i sofaen og har det gøy og spiller mange spill for å lære. Både gramatikkspill men også begrepsspill. For å lære begreper satte vi også merkelapper på alle ting i rommet slik at vi kunne se og gjenta ordene om vi var usikre. 

Vi er på skolen 4,5 timer om dagen og de timene går relativt fort, da har vi en halvtimes pause midt å dagen, pluss en ti-minutter litt senere. På mandag, onsdag og i dag hadde vi skole fra 09:00-13:30. På tirsdag hadde vi fra 14:00-18:30, og i går fra 09:00-12:45. 

-Mari

 

Schlossberg

I dag har vi vært en tur på Schlossberg. Schlossberg er et lite fjell på rett under 500 meter, og fra toppen kan du se utover hele byen. Utsikten er veldig bra, det er bare helt fantastiske å stå på toppen og se utover denne herlige byen. Det var så varmt i dag at vi kjørte banen opp til toppen av Schlossberg, luften sto hekt stille nede i byen og det var omtrent 30 varmegrader selv om klokken var 17. Oppe på toppen av Schlossberg var det litt mer trekk og levelig temperatur. Og som på bildene under, utsikten var fantastisk!

 

24 timer i Graz

Guten Abend von Graz! 

Nå er det 24 timer siden vi ankom Graz. Vi møttes på Gardermoen 12:00 i går, flyet gikk klokka 14:00. Da fløy vi til Wien, det tok nesten to og en halv time.

I Wien måtte vi vente på neste fly, som ikke gikk før litt over åtte. Mens vi ventet på flyplassen var vi en tur innom taxfree-butikken og i andre suvenirbutikker. En av gutta hadde med seg kortstokk som også ble flittig brukt. Flyplassen i Wien var veldig stor, men også veldig rolig til at det var så mange reisende der samtidig. Det var utrolig mange sitteplasser, og ikke noe problem og sette seg ned samlet, selv om vi var seks personer. Vi spiste italiensk pizza på en Jamie Oliver restaurant, før det raskt hadde gått tre og en halv time og det var tid for boarding på nytt fly. Denne gangen et mindre fly...

Vel fremme på flyplassen i Graz, i et propellfly som minnet meg mer om en veps enn ett fly, møtte vi Irmi, Renate og Hans. Irmi er vår kontaktperson/veileder i Graz, jeg og Gry skal også bo hos henne og mannen. Vi ble kjørt ut til gamlebyen, hvor Irmi og mannen Helmut hadde sin leilighet. Leiligheten er stor og veldig koselig. Jeg og Gry fikk en liten omvisning i leiligheten og vært vårt soverom. Vi ble tatt veldig godt i mot, vertsfamilien vår er veldig gjestfrie og vant med å få lærlinger fra Norge. Dem hadde laget middag/kveldsmat til oss som vi spiste sammen alle fire, litt uvant at kommunikasjonen rundt middagsbordet går på engelsk med ett hint av tysk. Jeg og Gry trakk oss litt tilbake, og ble bedre kjent med hverandre i og med at vi hadde bare møttes to ganger før avreise. og skal bo sammen i tre og en halv måned. Vi var slitne etter reisen og gikk tidlig til sengs.

Vi våknet i dag opp til strålende sol og skyfri himmel og været ble ikke noe dårligere utover dagen. Sønnen til Irmi og Helmut kom i dag for å ta oss med på en liten runde rundt i byen. Vi så mange gamle bygninger og historikk fra byen. Det ble også tatt mange bilder som jeg tenker kan komme i et senere innlegg. 

Jeg har nevnt tidligere at vi er seks lærlinger fra Hedmark og Oppland som reiser sammen, dette er: Helene, Lene, Gry, Ola, Bajram og meg

-Mari

Snart avreise!

Nå er det snart avreise, og kofferten er ferdigpakket. I morgen går ferden mot Graz, der jeg skal være i 14 uker. I Graz skal jeg først ha tre ukers tysk språkkurs, deretter skal jeg jobbe i en barnehage de resterende 11 ukene.

Jeg skal ikke reise alene til Østerrike, på Gardermoen møter jeg 5 andre fra Hedmark og Oppland. Felles for alle oss seks er at vi er lærlinger som velger å ta tre måneder av læretiden i utlandet. Vi alle har søkt internasjonalt servicekontor for å kunne reise ut. Internasjonalt servicekontor er et samarbeidsprosjekt mellom Hedmark-  og Oppland fylkeskommune. Årlig sender dem ut ca. 60 lærlinger til 7 ulike destinasjoner, og legger til rette for at veilederne våre fra den norske bedriften får komme på besøk til oss under oppholdet.  Alt dette er mulig gjennom EU sitt Erasmus+ program, som støtter utdanning, opplæring, ungdom og idrett. Internasjonalt servicekontor søker årlig om midler og mottar økonomisk støtte derfra. 

Snart er det bare 12 timer til jeg skal møte dem andre på Gardermoen, og jeg må få meg litt søvn.

God kveld!

- Mari